Trin-ruoho - kaikki ollenkaan!

Song elokuvan "Diamond Arm", ylistää linnut Trin-nurmikolle vuotaa, on tullut todella kansallinen. Itse asiassa suurin Venäjällä ei käytännössä ole ihmisiä, jotka eivät tiedä sen ulkoa. Koska ei käytännössä ole ihmisiä, jotka voisivat selvästi vastaamaan kysymykseen: "Trin-ruoho - mitä se on?"

sairauskertomus

Artikuloida mitä suositussa ilmaisua, kuka tahansa voi: Trin-ruoho - kaikki samanlaisia, ehkä venäläinen. Ehkä siksi kappale on löytänyt lämmin vastaus sydämissä Neuvostoliiton. Itse - suosikki taktiikka suunnitelmallisesti leikata kasvillisuuden ja olla ajattelematta kauhut tämän julman maailman. Kaikkea jotenkin itse ratkaisee. Muuten, ilmaisu "Trin-ruoho" näkyy kansantaiteen ja muita teoksia. Esimerkiksi, se on paljon vähemmän hyvin tunnettuja, mutta ehkä syvempi ja traagisia kalvo Sergei Nikonenko. Juoni ristiriita ahkera, maanläheinen, mutta Stepan ja hänen vaimonsa Lydia romanttisissa tunnelmissa. Kuten tavallista, horisontissa on sankari-rakastaja Vadim, joka kieltäytyy Lydia toiseen elämään. Se ei ole yllätys, että eriarvoiseen taistelussa voittajana Stepan - hän yrittää ymmärtää käsittämättömiä, ja mielenrauhan työtä tehdä, joten tilanteen herrana - hän sanoi. Suuri venäläinen "Trin-ruohoa". Juuri miksi ruohoa? Ja Mistä "Trin"? Eniten utelias varmasti käsitelty eri tietolähteitä. Ja emme löytäneet selvää vastausta. Sanakirjan Ushakov antaa seuraavan määritelmän: Trin-ruoho - jotain arvottomia huomiota, tyhjä.

Mistä nimi

Jos uskot biologinen luokittelu, kasvin nimellä "Trin" tai "Trin-ruoho ei ole olemassa. Ei myöskään ole mitään todisteita siitä, että tällaisen lempinimen jumissa takana joitakin kasvi puhuminen tasolla. Jää etsiä etymologinen alkuperä. Ensinnäkin yrittää poimia foneettinen yhdistys: Trin - aita, drin.

• Aita - aita vanha nimi. Jos sitominen näitä käsitteitä yhdessä, saada ruoho kasvaa lähelle aitaa, joka on rikkakasvien.
• Drin - keppi, jota tavallisesti käytetään yhteydessä aseita. Eli jokin osa kasvin, joka on hyvin tiheä, lähes Woody varsi. Tässä kädessä ei mahnesh - sitä on torjuttava kerralla, joten tämä vaihtoehto näyttää epätodennäköiseltä.
• Venäjän kielen on myös konsonantti verbejä, kuten "tryndet" - tyhjää puhetta, ilman puhumisen. Merkitys on lähes sama kuin ilmoitettu selittävä sanakirja.
• Vanhan Venäjän muunnos käytetään myös sanaa "tryt" - joka tarkoittaa "hieroa", siten, yhdessä suoritusmuodossa, "Trin-ruoho" - roskakoriin, mitä jää jäljelle silputtu yrtti; Sanalla sanoen, roskat, turhaa.

Viitaten alkuperää: käsite "Trin-ruoho" käytettiin venäjän kielellä muinaisista ajoista lähtien. Kuitenkin juuri liittyvät sanat, joilla on sama nimi, on säilynyt meidän kirjallisuudessa. Ehkä se tuli muualta?

Mitä sanomme ulkomaalaisten

Piirustus rinnastuksia muihin kieliin, on mahdollista löytää muutamia sopivan analogioita.

• Sanskritin (vihkiytymättömille - muinainen Intian kieli) - sana "tRNA" tarkoittaa "ruohoa". Eli se osoittautuu käsite "Trin-grass" - kielellinen silta kahden, muuten liittyvät kieliä. Saman asian kaksi murretta: että Trin, ruoho - kaikki samat. Kerran tuli tuttu polku.
• Etruskien kieli antaa meille sanan "Trine" samalla tavalla kuin edellisessä tapauksessa - ruohoa. No comment.
• Bulgariaksi tarjoaa lähes samanlainen sana "tintrava" - rikkaruoho. Vaikka Venäjän ja bulgarian kielen ennen liittyvää, on vaikea luotettavasti kertoa kuka on kuka lainattu sana.

Yhteenvetona

Verrattaessa kaikkia versioita ehdottaa seuraavia johtopäätös. Trin-ruoho, todennäköisesti, todella karsii eli kasveja, jotka eivät vaadi huomiota ja huolenpitoa. Itse asiassa, jos tarkastellaan, se on mahdotonta palauttaa järjestyksen kaikkialla. Ja jokaisella ihmisellä on "Trin-ruoho", joka kasvaa yli hänen aidan ja johon hän ei välitä. Ja kaneja ruokitaan ihmiset ehdoton Esimerkkinä tästä - vapaa-ajallaan palauttaa järjestyksen, jossa, paitsi ne, kukaan ei.