MuodostusKieliä

"Pesen käteni": arvo phraseologism ja alkuperän esimerkkejä

Kun henkilö sanoo: "Minä pesen käteni," - arvo phraseologism viittaa siihen, että hän asettaa itsensä vähän virtaa. Ehkä niin, hän myöntää hänen kyvyttömyys korjata tilanteen. Ymmärrämme koukerot ilmauksen, ja pitävät sen historiasta.

Pilatus ja Kristus (alkuperä)

Kuten monet muutkin sanontojen, edessämme on peräisin Raamatusta. Matthew on nämä sanat: "Kun Pilatus näki, ettei mitään, mutta enempi pauhina tuli, otti hän vettä ja pesi kätensä kansan edessä." Sitten prokuraattori sanoi: "Viaton olen minä tämän miehen vereen." Tämä ele on symboli sille, mitä tehdä tässä tilanteessa mitään muuta ei voi, ja mies ei ota mitään vastuuta seurauksista.

Elokuva Bortko "Mestari ja Margarita" ja elokuva Mel Gibsonin "The Passion of the Christ" episodi Pontius Pilate on läsnä. Johtajat rakastavat sitä, ilmeisesti, draamaa.

Sellainen on historiaa lause "pestä kädet". Tekijä on nyt ole salaisuus lukija.

Kun ihmiset haluavat pestä kädet?

Joissa alkuperää selkeä, ja sävyjä merkitys on edelleen mysteeri. Mies pesee kätensä ja siksi ei kanna vastuuta, alkaa se? Ei oikeastaan. Esimerkkinä mainittakoon kuva.

Onneton autoilija tulee mekaniikka on monivuotinen kantelun "Hanat". Hän vastasi: "Katsotaan." Ja niin se menee joskus. Toisensa jälkeen vierailu mekaanikko sanoo rehellisesti: "Tiedätkö, pesen käteni. Merkitys phraseologism tulee mieleen heti näen auton. Ja muistan kaikki intohimo Kristuksen uudelleen. Olet jo kymmenennen kerran nähdä minua tulemaan. En tiedä mitä ajatella. "

Kuva kidutettu epäonninen autoilija mekaniikka kertoo: käsityöläinen ei pakenee vastuusta, vaan päinvastoin, se tekee kaiken mahdolliseksi. Mutta ihmisen voimaa ja alojen tuntemuksen ovat rajalliset. Ja kun asiantuntija loppuun, hän rehellisesti kertoi asiakkaalle: "Minä pesen käteni." Merkitys phraseologism hieman aiemmin keskusteltu.

Onko se hyvä kieltäytyä edelleen taistelua? Moral phraseologism

Ei voi olla erilaisia vastauksia, kaikki riippuu tilanteesta. Tarjoamme esimerkkinä tapauksesta on syytä pestä kätensä.

Ihminen taistelevat ei ole ensimmäinen vuosi vakava sairaus. kaiken tällä kertaa mukana on lääkäri, ja siellä tulee aika, jolloin lääkäri kertoo sukulaisia ettei enempää toivoa. Jos heillä on muita klinikoita mielessä, niin se on parempi kääntyä. Hän ei tiedä mitä muuta tehdä.

Rodney tietenkin surun. Näyttää siltä, että lääkäri on toiminut ankarasti niitä, ottamalla pois toivoa. Tai ehkä toisinpäin? Hän on, kuvaannollisesti, hän sanoi heille: "Minä pesen käteni" (tarkoittaen phraseologism monet tietävät) - eikä vedä rahaa ja ottaa pois ihmisten aikaa. Ne voivat hävittää tuntia, kuukausia, vuosia elämää potilaan kuin haluavat. Ehkä se on määritelty kalliimman klinikan, ja ehkä koko perhe menee matkustaa ja viettää aikaa etuja varattu rakkaansa.

Se tapahtuu myös, että pese ei.

Koulupoika on tuonut kotiin ensimmäisen "kaksi" matematiikan. Vanhemmat (tietenkin, tämä ei voi olla, mutta silti) luopuvan ilman taistelua ja sanoi: "Me pestä kätemme, elävät kuin haluat." Julma? Kyllä. On ilahduttavaa, että tämä ei voi tapahtua todellisuudessa. Sijoitus, jopa "kakkonen" - ei ole niin huono, joten ihmiset eivät käänny takaisin ja (asianmukaista huolellisuutta ja huolellisuutta opiskelija) ilkeä "kakkonen" erinomaisessa "viisi".

sävy ilmaisun

Harvoissa tapauksissa, vakaa, suosittu lausekkeita voit käyttää aikana enemmän tai vähemmän vakavia kokouksia. Huomaa, lääkäri esimerkissä vakavasti sairaiden sukulaisten ei sanonut suoraan: "Niin, minä pesen käteni" (tarkoittaen phraseological sekä moraalisen ja sävyjä merkityksen katsotaan meille jo). Miksi hän ei? Koska jos tällainen ilmaus kuullut traaginen hetki suun ensihoitaja, se olisi alttiina julmuuden Aesculapius.

Termi "pestä kädet" ovat käyttökelpoisia erilaisia keskenään tutut ihmiset (perheen). Isä laittaa paljon vaivaa sen varmistamiseksi, että lapseni on oppinut lukiossa, mutta lapsi ei halua jatkaa korkeakoulutukseen. Ja jos vanhempi kertoo pojalleen: "Etkö halua? Älä! Pesen käteni. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.birmiss.com. Theme powered by WordPress.