Alkuperä ja merkityksen phraseological "polttaa"

Jotkut lauseet ovat niin vakiintunut puheemme, me harvoin ajattelemme niiden alkuperästä. Esimerkiksi arvo phraseologism "polttaa" voidaan selittää yhdellä sanalla "monta." Useimmiten se viittaa rahaa, koska liikevaihdon käytetään suhteessa tahansa materiaalia tavaroita: "Meillä on tässä tavaraa niin paljon, että polttaa!".

Mikä yhdistää siipikarja rikkautta

Varakkaat ihmiset aina ei pitänyt ihmisiä, ei tuomita, vaan kadehti. Siksi sanonta syntyi yllään muutama halventavasti merkki: "Ne ovat niin rikkaita, että rahaa niiltä, paitsi polttaa." Luontainen merkitys tässä tulisi ymmärtää seuraavasti: omistajat hopean mutta kullan mennä, en tiedä mitä tehdä rahaa, vain lintujen syöttölaitteiden kolikot eivät sirotellaan.

Voimme nyt ymmärtää arvon phraseologism "polttaa" - kyllä klushki kana ei halventavasti viitata rahaa, omistajat eivät yksinkertaisesti ole tarpeeksi järkeä ruokkimaan lintu soittoäänen kolikoita. Miksi sananlaskun "onnekas" jotta kotiin lintuja? Loppujen lopuksi voidaan sanoa, että heillä on "sika (hevoset, lampaat) raha ei pureskella." Ilmeisesti tämä tapahtui siksi kanoja pidetään alhaisin linkkiä "hierarkiassa" kotieläimiin ja myös erittäin ahnas olentoja, ja konstailematon ruoka.

historialliset anekdootti

Ja nyt ihmisistä, jotka eivät ole pulaa, he sanovat, että heillä on rahaa polttaa. Merkitys phraseologism varsin mielenkiintoista pelata pyörä, laatija mikä johtuu kukaan teologisen Lazarus eläneen XVI vuosisadalla. Hassua tapahtui vanhan kylän nimeltä Big Zlata. Perinnöllinen kauppias Dapolozhsky-Ota sukunimi oli niin onnekas kaupan että rahaa teidän pihalla polkumyynnillä, laukut.

Jälleen kerran, kun miehet olivat purettaessa ostoskorin täynnä kultaa ja rikkauksia puretun talon bändi yksi pussi kestää niin purettava. Hajallaan kolikoita, jossa soittoäänen peals vihreä nurmikko kauppias Estate. Melu, melu, hälinä. Kyllä palvelijat piikoja ryntäsi pelastamaan mestarin hyvä. Testattu täydellä kauhalla hirssi pihalla wench hän kompastui ja kumosi viljaa, jolle juoksi välittömästi kanoja. Vuodesta kartano ikkunat ja nojautui ulos emäntä tulevat valittamaan: "Cours Chase! Sklyuyut rahamme, perkele!".

Puoli tuntia myöhemmin kaikki oli hiljaista, kulta on onnistuneesti kerätty. Mutta kauppiaan vaimo ei anna periksi, alkoi vaatimaan miehelleen kaikki kanat laittaa veitsi tarkistaakseen onko kolikot niiden vatsat. Miten ei yrittää vakuuttaa hänelle, että kaikki rahat viimeiseen penniäkään ehjä, nainen ei usko ja itku äänekkäästi. Lopulta kauppias heilautti kättään, määräsi piha tavalliset ihmiset tekemään tahdon emäntä. Siipikarja hienonnettu, mahat avattiin. Raivoissaan pomo, ravistamalla tyhjää sisua edessä nenä kohtuutonta vaimo, huusi: "No, näette nyt? Rahaa polttaa!".

folk enteitä

Sittemmin arvo phraseologism "polttaa" on tullut liittyy ihmisiin paitsi vaurautta, mutta myös odottamaton tulos. Välikohtaus kauppias rahaa niin tyhmä kauppiaan vaimo kääntyi kyläläiset todellinen herkkupala. Munivat kanat, sekä kultaa taloudessa rikkaan oli tuhat. Että hyvä mitään puuttui, olin teurastetun siipikarjan jakaa kaikille tulijoille ilmaiseksi.

Koska arvo phraseologism "polttaa" johtuu pääasiassa rahaa, sen merkitys on usein ollut ylös maaginen rituaaleja houkutella voittoa. Esimerkiksi saavuttaa taloudellista hyvinvointia, tulee sijoittaa paikkaan, jossa voit tallentaa henkilökohtaisia säästöjä (lompakko, vaatekaappi, turvallinen), maalattu kuva kana tai kukko ja lausua lause kolmesti: "Kanat rahaa polttaa, minun rikkaus on vartioitu!".