Taide ja viihdeElokuvat

Sarjassa "Escape" Arviot saatu Yhdysvaltain ja Venäjän versiot

He sanovat, että uusi - se on hyvin unohdettu vanha. Se ohjaa tätä periaatetta, vuonna 2017 amerikkalainen tv-kanava "Fox" vapauttaen pitkän tauon jälkeen, uuden kauden "Prison Break" -sarjassa. Jatkuvaa palautetta yleisön ja kriitikot kerännyt yhtä lukuisia kuin ensimmäinen kausi tämän projektin. Otetaan selvää, miten maailma tervehti uuden kauden "Prison Break" sekä perehtyä siihen, että Venäjän katsojat miettimään kotimaisen mukauttaminen samanniminen.

Hieman noin juoni ensimmäisen vuodenaikojen sarjan "Escape"

Arvioita uuden kauden hankkeen ennen tarkastelun, kannattaa kiinnittää huomiota juonta televisiosarjassa. Kuten nimikin kertoo, "Escape» (Prison Break) on omistettu yrittää vankien paeta vankilasta.

Keskellä kaikki tapahtumat on loistava insinööri Maykl Skofild. Isoveljensä - Lincoln Burrows, koska väärien syytösten oli vankilassa, "Fox River" ja nopeus suorittamisen. Ymmärtämättä, että laillisesti se voi pelastaa, Michael keksii ovela suunnitelma järjestää veljensä pakenivat. Mutta että hän itse on mennä vankilaan.

Salattu tatuointeja kehon rakennuksen piirustukset "Fox River" ja kaikki sen viestinnän Scofield onnistuu pakenemaan, mutta hänen luonnossa on joitakin erittäin vaarallisia rikollisia.

Neljä vuodenaikaa Michael ei ollut vielä aikaa syksyllä, ja paeta synnytyksestä, tavata rakkautta, löytää todellisia ystäviä ja silti todellisia vihollisia.

Lopussa 4. kauden Scofield kuolee sankarillisesti pelastaa hänen rakkaan Sarah. Tällöin kiitos hänen toimiaan, ystävien ja perheen Michael pystyvät elämään rauhassa luonnossa.

Yleisö arvion neljä vuodenaikaa hankkeen

Juuri tulossa näytöt vuonna 2005 amerikkalaisen tv-sarjan "Prison Break" on kerännyt ylistäviä arvioita. Sitä verrattiin suosittu elokuvissa "Escape from Shoushenka", "Green Mile", "Lockdown", "Escape from Alkatrasa" ja vastaavia elokuvia. Tässä projektissa fanit vietetään paitsi mielenkiintoinen asia, mutta myös hyvä reseptiä monisärmäisyys merkkien sekä ajatuksia niiden väliset suhteet.

Toisen kauden, hieman viileä katsoja kiinnostusta tv-sarjassa "Prison Break." Arviot hänestä ja oli hurmioitunut, mutta se on jo verrattu elokuvan "Etsintäkuulutettu." Vähitellen fanit tuli ei niin mielenkiintoista seurata yrityksistä päähenkilöt löytää paikkansa vankilan ulkopuolella.

Tämän toteuttamiseksi luovat kolmannen kauden, Michael Scofield lähetti takaisin telkien taakse, jonka tehtävänä on organisoida karkaamisen yksi tärkeimmistä vangit. Tämä tontti kierre, toisaalta, aiheutti paljon ylistävä arvosteluja, toisaalta - näyttivät joillekin katsojille hyvin karkea yrittäisi nostaa miehistön osoittavat, hyödyntämällä kehitystä ensimmäisen kauden. Siksi todellinen fanit Prison Break pidetään paras, vain kaksi ensimmäistä vuodenaikaa.

Neljännessä osassa (joka kahdeksan vuotta pidettiin viimeinen), Michael ja Lincoln ovat kaksi vapaalla jalalla. Samalla, säilyttää se, samoin kuin heidän elämäänsä, heillä on kohdata salaperäinen yhtiö on vastuussa suurimmasta osasta epäkohtia, jotka ovat kohdanneet veljekset.

Vaikka kirjoittajat yrittää pitää katsojan huomio (tästä he "elvyttää" Sarah sekä tuli juonta tällaisen kiistanalainen hahmo äitinä Michael, voitti tilanne sairauden Scofield ja hänen raskaana rakastaja) on neljännen kauden hankkeen luokitukset jatkoi laskuaan. Lisäksi tarkastelu ja palautetta sarjassa "Escape" (USA) tuli huonompi jokaisen erän. Tästä syystä oli tarpeen sulkea hankkeen. Ja sankarillinen kuolema päähenkilö, toi kyyneleet jopa miehen puolet yleisöstä tuntui laittaa rasvaa kohtaan.

Uusi juoni käänteet viides kausi

Kahdeksan vuotta, häntä pidettiin täydellinen sarja "Prison Break." Jatkuu (2017) arvioita oli saada jopa muutamia kuukausia ennen sen ensi-ilta. Heti kun virallinen traileri on "Fox" on oppinut, että Michael on elossa, yleisö nousi seisomaan jännitystä. Oli monia ehdotuksia, jotka olivat selittää, miten päähenkilö pystyi pelastaa ihmishenkiä, ja miksi niin monta vuotta hän oli piileskellyt, jopa perheistään.

Joten, mikä on uusi kirjoittajat ovat tyytyväisiä faneja "paeta", lisäksi ylösnousemukseen Michael Scofield? Erityisesti mitään muuta. Juoni kauan odotettu sarja yhdeksän - räikeää hyväksikäyttöä katsojan rakkauden projektin.

Michael avulla Lincoln, sekä viime kaudella, jatkaa auttaa muita pakenemaan vankilasta. Tällä kertaa kuitenkin viholliset päähenkilön käytetään vipu paineita häntä paitsi Sarah, mutta poika Scofield.

Tärkein iloa puhaltimet voidaan harkita, ellei tapaaminen muiden suosikki merkkejä, kuten Sucre, Paul Kellerman, C-Nout ja T-Bag. Jälkimmäinen, muuten osoittautui aikuisen pojan, joka mahdollisti luovat sarjan Paljasta kuva konna uudella tavalla.

Positiivista palautetta sarjassa "Escape" (Kausi 5)

Äkillinen ilmaantuminen jatkumisesta rakastetun tv-sarjan suurin osa hänen fanit täyttyivät peittelemätön iloa ja piilotettu toivoa. Tämä on osoituksena lukuisia huomionosoituksia.

Sarjassa "Prison Break" (Kausi 5) tuulettimet hänen arvioita verrataan menestynein ensimmäinen osa projektia. Lisäksi, sitä kutsutaan "uskomattoman viileä" elpyminen kultti tv-sarja.

Varsinkin temppu Michael palkittiin tatuoitu kasvot käsissään, joilla hän petti turvajärjestelmää. Vaikka monet kommentit merkille implausibility tämän, ja he eivät kyllästy ihailemaan ainutlaatuisuutta tontin vuoro.

Myös paljon pahoittelee kuoli pojan T-Bag lopullisessa.

Mitä uutta vihollista Scofield (taitava rikollinen, joka on piilossa nimellä Poseidon), sitten päätellen arvosteluja, monet fanit hallinnoi arvaa kuka hän on, jo ennen salaisuus paljastui show.

Useiden huomionosoituksia TV-sarjan "Prison Break" (USA) omistettu paljon onnellinen loppu kauden, jossa päähenkilö, vihdoin yhdistää perheensä kanssa, ja konna sai rangaistaan. Samaan tarkkaavainen yleisö nähtiin viitteitä mahdollisesta kuudennen kauden.

Jotka kirjoittavat negatiivinen yleisö huomautuksensa jatkamisesta "paeta"

Huolimatta ristitulessa kiitosta, ja he löysivät fanien keskuudessa, jotka huolimatta yleisestä euforia, pystyi huomaamaan puutteita viides kausi.

Ensinnäkin, kriitikot ovat "ylösnousemus" päähenkilö. Siten käsikirjoitus Michael suostui tulla palkkasoturi ja tiedustelupalvelut väärentää kuolemaansa, jotta varmistetaan vapaus ja turvallisuus Lincoln ja Sara. Kuitenkin jopa standardien mukaan tämä ei aina realistinen projekti, tämä versio näytti varsin epätodennäköinen.

Myös valituksia aiheutti suoraan karkaaminen. Kommenteissaan sarjassa "Escape" katsojat ovat toistuvasti ilmaisseet turhautumisensa. Loppujen lopuksi viides kausi, Scofield eivät kehittäneet mitään nerokasta suunnitelmaa, vaan käytti epävakaa tilanne Jemenissä, jonka vuoksi turvallisuus jättivät työpaikkansa, jättäen vankila pulaan. Jotkut fanit jopa oli sitä mieltä, että kirjoittajat yksinkertaisesti "liian laiska" keksiä uusia kehittyneempiä poistumissuunnitelmaa.

Arvosteltu katsauksen "Escape" Sarjasta Michaelin uusia tatuointeja. Niin, asiantuntijoiden mukaan, on niin pieni elementit, kuten on esitetty kalvon, iholle ilman poikkeama on yksinkertaisesti fyysisesti mahdotonta.

Mitä päähenkilöt lisäksi Michaelin, Lincolnin ja Sara, kaikki pitivät merkki T-Bag. Mutta merkkiä Sucre ja C-Nout oli useita melko tasainen (verrattuna edellisen kauden).

Lisäksi kaikki edellä mainitut, tv-sarjassa "Prison Break" (2017) saanut negatiivista palautetta ja puute selitys toimia päähenkilö, kuten tehtiin aiemmin vuodenaikoina. Myös hanke on kyllästetty toimia, jotka, mielestä fanit, yrittää kompensoida puutetta hyvä juonittelua.

Venäjän mukauttaminen "paeta"

Ottaen huomioon palautteen esityksestä Prison Break, puhumattakaan siitä, että vuonna 2010 Venäjän television tilalla "punainen tori" sai at "Fox" elokuvan oikeudet "Escape". Niinpä oman version maailmankuulun TV -hankkeen kuvattiin Venäjällä.

Tässä tapauksessa, toisin kuin alkuperäinen, mukauttamista oli huonosti hyväksynyt yleisön ja tuskin kesti ilmaan vain kaksi vuodenaikaa, minkä jälkeen hanke on suljettu.

Toisin kuin alkuperäisen

Ennen pidämme palautetta sarjassa "Escape" (venäläinen versio), kannattaa kiinnittää huomiota sen erot alkuperäisestä suunnitelmasta.

Kuten usein tapahtuu muutoksin, merkkiä hahmot ja juoni ääriviivat on lähes täysin säilynyt, mutta "sopeutua" sen Venäjän todellisuuteen. Koska päähenkilöt nimettiin Venäjän tavalla. Esimerkiksi entinen Chicago mafiapomo Dzhon Abrutstsi, tuli Kingpin Archil "Koba" Kobakhidze (muuten, on nimi - Iosifa Stalina varhainen salanimi), suosikki yleisö, Puerto Ricon Fernando Sucre tuli Alim "made" Kurtoglu, jne ...

Kuten Venäjän federaatiossa (toisin kuin USA) poisti kuolemanrangaistuksen, oli välttämätöntä keksiä juoni pyöriä uuden lain Elämän riistämistä vaarallisimmat rikolliset.

Muun muassa luovat tv-sarja oli keksiä omia tatuointi kuvan päähenkilö.

Lisäksi, toisin kuin alkuperäinen, juoni paljon huomiota kiinnitetään sankareita vierailevat kirkko (tietenkin ortodoksisen).

Vieras katsojille venäläinen "Escape"

Valitettavasti huolimatta valtavia summia viettämä luovat projektin, yleisö kännissä se säpäleiksi. Kun otetaan huomioon lukuisat arviot tv-sarjassa "Prison Break" (Venäjä), yksi tärkeimmistä syistä, voit kutsua sitä vika, että hyvin harvat kirjoittajat ovat tehneet omat omaperäisiä ideoita hankkeeseen, sen vuoksi, mitä hän näytti halpa kopio Prison Break. On syytä huomata, että monet paljasjalkainen kriitikot eivät edes vaivaudu katsomaan tv-sarja itse.

Myös paljon negatiivisuutta yleisö kutsutaan juoni reikiä, jotka ovat projektissa osoittautui melko paljon. Ja se ei ollut vain siitä hyväksymistä laki valtion mittakaavassa, vain jotta "poistaa" kaikki yhden vangin (se olisi helpompi maksaa tappaa toisen zeks).

Myös erittäin huonosti suunniteltu juoni oli tuntematon pyrkimyksiin rikollisjärjestöjen edistää heidän miehen päällikön virka Venäjän federaation. Tämä siirto on tunnustettu useimmat katsojat hyvin sekava ja epäuskottava.

Vaikka suurin osa kielteisiä arvioita, venäläinen tv-sarjassa "Prison Break" ja ansaitsi kiitosta. Pääsääntöisesti ne ilmaistaan jotka joko eivät nähneet alkuperäisen tai vain yrittää tukea kotimaisia tuottajia.

Katsauksia valitsemalla pääosan esittäjiä

Joukossa lukuisia valituksia Venäjän remake oli paljon valituksia erittäin huono näytteleminen ensemble projekti. Joten, yleisö reagoi usein negatiivisesti Yuri Chursina peli (Russian Scofield - Alexei Chernov) ja Vladimir Epifantseva (Burrows - Kirill Panin). Huolimatta erittäin hyvä peli Chursina, jotkut huomautti, että se on liian hauras ruumiinrakenne tällaisia laajoja tatuointeja.

Paljon negatiivisuus ja meni Venäjän T-Bagua - uudelleennimetty puheterapeutin. Vitaly Kishchenko, joka rooliin, ehdottomasti ei vastannut karismaattinen hahmo amerikkalainen versio sarja ja tämä on varsin menetetään silmissä yleisöä.

negatiivisesti oli tapana silloin, kuin "murskattu" Paul Kellerman (työntekijä turvallisuuspalvelut Constantine Galdana). Vaikka tämä rooli esiintyjä Yury Tarasov - loistava näyttelijä tähän rooliin, hän epätoivoisesti lähestyi.

Tähti elokuvan "The Game" - Nodar Siradze, joka on "Escape" pelasi made (Sucre), kaikesta huolimatta hahmoon, näyttää haalistunut taustalla hänen amerikkalainen vastine, on erinomainen runko pumpataan.

Mitä tulee naisten rooleja, kaikkein paras oli lausunnon roolista asianajaja Svetlana Dunaeva (Veronica Donovan) näyttelijä Ekaterina Klimova. Mutta Rossiyskaya Sara Tancredi (soitti Dana Agisheva) sai osakseen vihamielisyys, ja kaikille kahden kauden eikä voinut halunnut yleisöä.

Muun muassa arvosteli valinta ja extrat väkijoukon kohtauksia vankilan. Se, että useimmat näistä rooleista ovat taiteilijat ovat "palaa" muilla maalauksia vankiloiden tai poliisin työtä. Tämän vuoksi monet katsojat sai vaikutelman "Escape", kuten klooni lukemattomia gangsteri sarjassa.

TV-sarja Pako vs. "Escape": kumpi on parempi, mukaan kotimaan yleisölle

Venäjän mukauttaminen Prison Break ei ole vain huonompi kuin alkuperäinen, mutta valitettavasti myös on tullut todellinen vika mukaan valtaosa katsojia.

Heidän mielestään syy tähän on omituisuuksia tiedonsaannin modernissa yhteiskunnassa. Esimerkiksi 10-15 vuotta sitten, valtaosa ei ollut vapaa pääsy internetiin (jotkut eivät edes kaapelitelevisio). Tältä osin yleisö oli mahdollisuus nähdä alkuperäiset niin suosittuja Venäjän muutoksia, kuten "My Fair Nanny", "ei syntynyt kaunis" ja niin edelleen. N. Siten Venäjän television tuotteet mielletään jotain uutta ja alkuperäistä.

Mutta tänään, kun suurin osa maailman tv-sarja voidaan tarkastella mukavasti kotiin ilman mainoskatkoja, yllätys joku kotimainen mukauttaminen hankkeen ei ole helppoa. Varsinkin kun puhumme yksi suosituimmista sarjan historiassa joka on lisäksi aiemmin esitetty Venäjän kanavat.

Tämän mukaan luullaan, siitä syystä, että tv-sarjassa "Prison Break" (amerikkalainen versio) keräsi hyviä arvosteluja, mutta se oli venäläinen mukauttaminen vika.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fi.birmiss.com. Theme powered by WordPress.