Georgian sukunimet: sääntöjä rakentamisen ja declination esimerkkejä

Muun muassa tunnistaa Georgian sukunimet helposti tarpeeksi. Ne erottuvat ominaisuus rakenteen ja, tietenkin, kuuluisan loppuun. Perheet ovat yhdistämällä kaksi osaa: juuri ja lopussa (pääte). Esimerkiksi perehtynyt aiheeseen henkilö voi helposti määrittää, millä alueella ovat yhteisiä tai Georgian sukunimet.

alkuperä

Maan historia ulottuu vuosituhansien. Muinaisina aikoina hänellä ei ollut nimeä, ja Georgia jaettiin 2 alueilla: Kolkhista (Länsi) ja Iberia (Itä). Kestävät pidempään vuorovaikutuksessa naapureidensa - Iran ja Syyria - ja melkein ei ota Kreikan kanssa. Jos V-luvulla Georgian hyväksyi kristinuskon, sitten XIII puhumme siitä niin voimakas maa luotettava yhteydenpito Euroopan mantereella ja idässä.

Maan historian kyllästetään taistelua suvereniteettia, mutta ongelmista huolimatta, ihmiset ovat voineet luoda omia kulttuuriin ja tapoihin.

Uskotaan, että esillä Georgian nimien tulee päättyä "dze", ja ne tulevat vanhemman tapaus. Mutta mies on pääte "-shvili" (Georgian - "poika"), johtuu luettelo niistä, jotka eivät ole Kartvelian juuria.

Jos keskustelukumppani geneerinen nimi päättyy "-ani" ihmiset tietävät, että heidän edessään - edustaja aatelissukuun. Muuten, armenialaiset on samanlainen pääte, mutta se kuulostaa "-uni".

Georgian sukunimet (maskuliininen) päättyy "-Ya" ja "-ia", Mingrelian olla juuret. On monia tällaisia suffikseista, mutta nyt niitä käytetään harvoin.

Luettelon sukunimet alueittain

Halusimmepa sitä tai ei, mutta silti Georgiassa pidetään yleisimpiä sukunimet pääte "-shvili" ja "dze". Ja viimeinen on yleisin pääte. Usein ihmisiä, joilla on pääte "dze", löytyy Imereti, Guria ja Adzhariassa. Mutta itäosissa melkein olemattomaksi.

Tällä hetkellä nimet "dze" hyvitetään vanhan sukulinjoja vastaavasti "-shvili" - moderni ja nuoret. Viimeaikaiset (pääte on myös käännetty "syntynyt") ovat levinneet laajalti Kakhetiin ja Kartlin (itäosissa maata).

Merkitys tiettyjen nimitysten

Erityinen yleisnimistä ovat niitä, joilla on sulkemisen jälkeen:

• -eti;
• -ati-ajurista;
• -iti;
• -eli.

Esimerkiksi, Rustaveli, Tsereteli. Myös listan yleisimmistä sukunimet Georgiassa sisältää Hvarbeti, Cheenath ja Dzimiti.

Toinen ryhmä koostuu jotka päättyvät "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Uskotaan, että juuret kuuluvat tunnettujen migrelskim hallitsijoita.

Alempi esiintyvyys on sukunimet päättyy:

• -uli;
• -URI-tagin;
• -iya;
• -ava;
• Star;
• -Ya.

Muuten, monet heistä kuuluisia, tähti: Okudzhava, Danelia ym.

Se pidetään harvinainen esiintymä loppuliite "-nti" kanssa Chansk tai Svan alkuperää. Esimerkiksi, Glonti. Näihin kuuluvat myös nimi, oli mukana, joka sisältää etuliite "Me-" nimi ammatin.

Käännetty Persian nodivan - "neuvoja" ja Mdivani tarkoittaa "kirjuri", Mebuke - "Bugler" ja Menabde - "valmistus burkaa". Suurin kiinnostus on nimi Amilakhvari. Persialaiset alkuperää, se edustaa bessufiksalnoe muodostumista.

rakennus

Georgian sukunimet perustuvat tiettyihin sääntöihin. Aikana kaste vastasyntyneen se yleensä annetaan nimi. Suurin osa nimistä alkaa hänen kanssaan, ja hänelle tarvittavat pääte lisätään myöhemmin. Esimerkiksi Nikoladze Tamaridze tai Matiashvili Davitashvili. Esimerkkejä ovat melko useita.

Mutta on myös nimiä, jotka ovat peräisin muslimien (enimmäkseen persialaisia) sanoja. Esimerkiksi tutkimaan juuret Japaridze perhe. Se johtui laajalti muslimien nimeltään Jafar. Käännetty Persian dzapar - "postinkantaja".

Usein georgialainen sukunimi sidottu tiettyyn alueeseen. Todellakin, usein ensimmäinen niiden harjoittajien oli alkuperän ruhtinaallinen perheen. Että ne sisältävät Tsereteli. Tämä nimi tulee kylän nimi ja linnoitus samanniminen Tseretó sijaitsee pohjoisosassa Zemo.

Venäläistämispolitiikka joidenkin Georgian sukunimet

Huolimatta pitkä ja epätavallinen yhdistelmä kirjaimia ja ääniä, Georgian sukunimet, tunkeutunut Venäjän kielitiede (erityisesti, nimistöntutkimus), vääristy. Mutta kuten käytäntö osoittaa, joskus, mutta harvoin, on tapauksia, joissa venäläistämisestä: Muskhelishvili muuttui Muskheli.

Jotkut nimet olivat epätyypillisiä varten Georgian pääte: -ev, Nainen ja in. Esimerkiksi, Panulidzev tai Sulakadzev.

Myös kun venäläistäminen tiettyjen nimitysten "shvili" hyvin usein on pienentynyt. Siten Avalishvili muuttuu Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov jne Voit soittaa vielä monia muita vaihtoehtoja, jotka olemme tottuneet ottamaan Venäjän ...

Eranto Georgian sukunimet

Declinability tai nesklonyaemost riippuu missä muodossa se on otettu. Esimerkiksi pääte -iya - declinability ja -ia - no.

Mutta tänään, kova puitteet suhteen deklinaation nimien ei ole olemassa. Vaikka se voidaan jakaa 3 säännöt, joiden mukaan lasku ei ole mahdollista:

1. Mies muodossa on samanlainen kuin naaras.
2. Sukunimi päättyy stressaamattomista vokaali (-a -s).
3. Se on jälkiliitteet -ia, -iya.

Vain näissä kolmessa tapauksessa ole miestä eikä naista nimi ei sovelleta laskuun. Esimerkkejä: Garcia Heredia.

On myös huomattava, että aiheuttaa ei-toivottuja nimet päätteellä -n. Oletetaan on henkilö Georgiya Gurtskaya, vastaanottanut asiakirjan, jossa se on kirjoitettu: "näkyvä kansalainen Georgiyu Gurtskomu". Niinpä se kääntyy pois, ihmisen nimi - Gurtskaya, mikä ei ole aivan tyypillinen Georgian ja nimi menettää makunsa.

Siten kielitieteilijät eivät neuvo taivutella Georgian suku- ja suositella loppua. Joissain tapauksissa paperityöt tapahtui muutos kirjeitä lopussa. Esimerkiksi kirjoittamisen sijaan Gulia Gulia, ja tämä nimi ei ole mitään tekemistä sen kanssa, Georgia ei ole.

Suosio nimet kuvissa

Alla on taulukko, jossa on esitetty yleisimpiä loppuja Georgian sukunimet. Mietitäänpä niitä lähemmin ja selvittää, mitä alueita ne ovat yleisimpiä.

End -shvili ja dze sukunimien (Georgian)

Tällä hetkellä, kielitieteilijät erottaa 13 tärkein loppuliitteet. Monilla aloilla on suuri esiintyvyys nimiä saatujen dze, joka käännettynä tarkoittaa "poika". Esimerkiksi Kebadze, Gogitidze, Shevardnadzeen. Tilastojen mukaan vuonna 1997, jonka sukunimi päättyy oli 1.649.222 asukkaiden Georgiassa.

Toinen paikka yleisyys ottaa pääte -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), joka on käännettynä "lapsi", "lapsi" tai "jälkeläinen". Vuodesta 1997 oli noin 1.303.723 nimet tällä päättyy. Suurempi esiintyvyys he ovat saaneet alueilla Kartlin ja Kakhetin.