Fus ro dah: merkitys

Monet internetissä tapasivat äidit, demotivatorit ja video allekirjoituksella: Fus ro dah. Pelaajat tietävät, mistä tämä lause on peräisin, mutta tavalliset ihmiset, kaukana tietokonepelien maailmasta, tämä lause ei sano mitään. Joten selvitämme, miltä tämä huutomme tuli ja mitä se tarkoittaa.

alkuperä

Ulkonäköönsä "Fus Roh dah" on velvollinen pelaamaan Skyrimiä. Täällä oli sankari Dovakin, ennen kuin teki tuhoisan isku, huusi tätä loitsua. Englanninkielisestä käännöksestä nämä sanat eivät ole, koska luojat käyttivät erikoista, lähellä englantilaisia lohikäärmeitä. Koska se tuli tunnetuksi, kiitos suurelle joukolle tietokonepelien fanit, Fus ro dah käännös on jotain tällaista:

• Fus on valtaa.
• Ro on tasapaino.
• Dah - push.

Jos katsot videota, joka kuvaa tämän iskun hetkiä, tällainen käännös ei ole kaukana totuudesta. Vihollinen, joka syöksyi Dovakinin huutoon, lentää muutama metriin.

arvo

Peli on käännetty vain lohikäärmeestä englantiin: Force-Balance-Push. Merkitys ei käytännössä ole vääristynyt, sama voiman käyttö pushille. Pelissä Skyrim V: ssä sankarin on kerättävä kuusikymmentä sanaa. Loppujen lopuksi saat kaksikymmentä laulua iskuille. He toimivat eri tavoin, ja Fus ro dah muistaa pelaajia siitä, että he yleensä keräävät sen ensin ja toimintatapaansa.

Rooli

Dragon-kyvyt, jotka kulkevat sankariin kielen mukana, täydentävät taikuutta, taitoa ja salailua. He eivät vaadi manaa, mutta he antavat sankarille merkittävän edun. Jotkut antavat sinun huomaamattomasti lähestyä vihollisia, kun taas toiset hidastavat sankarin aikaa. Jos olet kiinnostunut lohikäärmeen kielen käytöstä ja sen soveltamisesta, riittää syödä Skyrim V: n maagiseen maailmaan, yritä kerätä loitsujen sanat itseään ja kohota fiktiivinen huuto: Fus ro dah, - lyödä vihollisia. Ehkä tämä on peli, joka ohjaa sinut fantasian maailmaan.