Mukauttaminen Dostojevskin romaanin "Idiootti": toimijat ja roolit

"Idiootti" - yksi parhaista ja syvällisin teoksia Fedora Dostoevskogo. Elokuvantekijät ovat toistuvasti vedonneet työn suuri venäläinen kirjailija. Paljon aikaa oli kuvaamaan uutta "Idiootti". Toimijat ja roolit ulkomaisten ja venäläisten elokuvien perustuu kirjan Dostojevski - teema artikkelin.

Elokuva Peter Chardynin

Vuonna 1910, ensi ensimmäisen kalvon mukauttamista romaanin "Idiootti". Toimijoita, jotka ovat pelanneet tässä filmissä - Lyubov Varyagina, Andrei Gromov, Pavel Biryukov, Arseniy Bibikov, Antonina Pozharskaya. Chardynin lyhytelokuva koostuu vain kymmenen kohtauksia. Ensimmäisessä esitetyssä karannut juna, yksi autoista, jotka on suunnattu pääoman Dostojevski merkkiä. Toisessa - Dating Scene Myshkin kanssa Rogozhin. Seuraavat esitetty vain avaimen hetkiä juoni uusia. SUUNNATTU kohdistettu tällaisia fragmentteja kirjasta yrityksenä tappaa prinssi Rogozhin, Myshkin jotta Aglaia kävelemässä Neva Nastasia paeta kirkosta.

Ja loppukohtaus - viimeinen prinssi tapaaminen Rogozhin, joka tapahtui murhan jälkeen Nastasi Filippovny.

Elokuva Ivan Pyreva

Tämä elokuva oli tarkoitus koostuu kahdesta sarjassa. Mutta toinen osa on pysynyt ole poistettu. Miksi elokuva "Idiot" (1958) ei ole vielä valmis? Toimijoita joka pelasi elokuvassa - Yuri Yakovlev, Yulia Borisova, Nikita Podgorny. Elokuva sai myönteisiä arvioita kriitikoilta. Mutta vain ensimmäinen osa. Kuvaamisen toinen pääosassa kieltäytyi. Yuri Yakovlev niin tottunut kuva prinssi Myshkin, joka on pitkään jäänyt vakava mielentilassa. Ivan Pyrjev, puolestaan kieltäytyi kutsua toisen toimijan.

"Crazy Love"

Elokuva luoma Andzheem Zhulavskim, perustuu myös kirjan Dostojevskin "Idiootti." Toimijat pelata pääosassa - Ranskan filmitähti Sofi Marso ja Francis Yuster. Kuitenkin vaikutus kalvojen tapahtuu ei yhdeksästoista luvulla Venäjällä ja Ranskassa vuosisadan. Elokuvan ohjaajan, sanoi, että tällainen rohkea tulkinta tarinan kuuluisan luotu, jotta kunnioitusta suurta Venäjän klassikoita.

"Nastasia"

Vuonna 1994 Puolan johtaja Andzhey Vayda on luonut ehkä kaikkein epätavallinen mukauttamista romaanin "Idiootti". Toimijat suorittaneen sankareita Dostojevski, Bando Tamasaburo, Toshiyuki Nagashima. On huomionarvoista, että elokuvassa rooli Myshkin ja Nastasi Filippovny soitti saman näyttelijä. Ja Bando Tamasaburo epäilemättä hän pystyy luomaan ruudulla naiskuvan. Mutta rooli prinssi herätti näyttelijän jännitystä. Se, että Bando Tamasaburo yli kolmekymmentä vuotta pelaa yksinomaan naisia.

Maalaus Vladimir Bortko

Vuonna 2002 Venäjän näytöt ulos sarjamuotoisen elokuva "Idiootti". Pääosissa erinomaisesti suoritettu rooli monimutkaisia, ristiriitaisia Dostojevskin sankareita. Tämä näyttö on ylivoimaisesti paras. Tefi ja "Golden Eagle" sai luovat elokuvassa "Idiootti." Toimijat ja roolit:

1. Evgeniy Mironov (Myshkin).
2. Lydia Velezheva (Nastasya Filippovna).
3. Vladimir Mashkov (Rogozhin).

Vladimir Bortko sarja menestys johtuu työn lahjakas ohjaaja ja tähtien valettu. Elokuvassa soitti taiteilijoilta kuten Ina Churikov Vladimir Ilyin Oleg Basilashvili Mikhail Boyarsky, Alexander Lazarev, Larissa Malevannaya.

Kuvassa mahdollisimman paljon välittää henkeä Bortko Venäjän puolivälissä yhdeksästoista luvulla. Suunnattu äärimmäisen huolellisesti hoidettu tekstit Dostojevski. Henkilökohtaisten keskustelujen toimijat ovat esitetty kokonaisuudessaan noudattaen kirjallisuuden alkuperäisen.

muut elokuvassa

Vuonna 1951 Japanin elokuvantekijät otti imperishable Dostojevskin romaanin. Vaikka käsikirjoitusta, he eivät käytä nimiä, ristiriitainen kanssakäyminen korville. Ja koska Rogozhin tuli Denkiti AKAM, Myshkin - Kameda. Elokuva tietenkin tapahtuu Japanissa. Romaani muuten tallennettu.

Vuonna 2001 venäläinen ohjaaja Roman Kachanov luoneet elokuva-parodia Dostojevskin kirjan. Tulkinta klassisesta teoksista oli niin rohkea, että aiheutti enemmän kielteisiä arvioita kuin myönteisiä. Fyodor Bondarchuk elokuvan "Daun Haus" ollut eksentrinen Prince. Ivan Ohlobystin - Rogozhina. Elokuva tapahtuu luvun kahdennenkymmenennen vuosisadan. Kaikki realiteetit vaikean kauden Venäjän historiassa on esitetty. Satiirinen esitetyssä muodossa Moskovassa yhteiskunta "uusi venäläinen" siinä läsnä.